Akwaforta, papier żeberkowy ze znakiem wodnym widocznym fragmentarycznie.
Wym. 8,5 x 4,8 cm, arkusz przepołowiony wzdłuż.
Sygn. l.d. pod 1.: D. Chodowiecki f., numerowane p.g.: 7,6,9,4,11,2/1,12,3,10,5,8; czerw. piecz.: Collect. Herm. Dürck., pieczątki W.v.D. Wydane w Königlicher Grosbritannischer Historischer Genealogischer
CALENDER für 1790...(wg opisu kolekc.), a także w Taschenbuch zum Nutzenund Vergnügen fürs Jahr 1790, Lauenburg...


Chodowiecki przedstawił mitologiczne postaci z Eneidy w strojach i anturażu z II połowy XVIII w., podkreślając satyryczny charakter poematu Blumauera.

1. Eol nie może spełnić rozkazu Junony.
2. Neptun wstrzymuje szalejące wiatry.
3. Jupiter pociesza Wenus, swoją córkę (sic!).
4. Eneasz przed królową Kartaginy.
5. Eneasz opowiada o koniu trojańskim.
6. Eneasz wynosi ojca i wyprowadza rodzinę z płonącego domu.
7. Eneaszowi i kapucynowi ukazuje się duch.
8. Słuchający opowieści Eneasza zmęczeni posnęli.
9. Eneasz i Dydona schronili się razem przed deszczem.
10. Eneasz na rozkaz Zeusa (sic!) musi udać się w dalszą drogę.
11. Samotna Dydona czyta Cierpienia młodego Wertera.
12. Dydona znajduje opaskę do warkocza Eneasza.

Engelmann 1857, poz. 611; Łomnicka-Żakowska 2010, s. 274-276, poz. 347.1-12.


Prezentowany zbiór miedziorytów Chodowieckiego stanowi reprezentatywny wybór jego twórczości graficznej. Obok wczesnych druków książkowych takich jak ryciny z traktatu fizjonomicznego Lavatera (poz. 23) i portret teologa Tellera z przekrojowego kwartalnika literackiego (poz. 24) oraz ilustracji do dzieł historycznych, gros kolekcji stanowią motywy zaczerpnięte ze znanych powieści, dramatów i eposów publikowane w kalendarzach kieszonkowych. Chodowiecki ilustrował Szekspira (Henryk IV, poz. 28 i 29, Burza, poz. 37, Wesołe kumoszki z Windsoru, poz. 34), Schillera Intrygę i miłość (poz. 31), Lesange'a Idziego Blasa (poz. 28), Beaumarchais'go Wesele Figara (poz. 33), satyryczne uwspółcześnienie Eneidy Blumenauera (poz. 41, 42 i 43), bajki niemieckich autorów (poz. 44), popularne powieści tamtych czasów: Klaryssę Richardsona (poz. 32), Camillę i Cecylię Fanny Burneyd' Arblay (poz. 35 i 36) oraz Das Mädchenaus der Waldhüne Carla Langa (poz. 46), a także niezidentyfikowane francuskie teksty z Atalią Racine'a (poz. 25). Seria Cnót (poz. 39) oraz zbiorek rycin na różne tematy (poz. 26) są typowe dla produkcji kalendarzowej. Ilustracjami do dzieł historycznych są natomiast: poz. 27 ze sceną fatalnej dla Przemysła Otokara i rozstrzygającej dla habsburskiej przynależności Austrii bitwy na morawskim Polu z pracy A. Kleina prezentującej sylwetki wielkich Niemców, poz. 40 z epizodami z historii miast prusko-brandenburskich oraz poz. 45 ze scenami z historii powszechnej.
Gratką dla kolekcjonerów i miłośników Chodowieckiego są umieszczone na marginesach niektórych rycin niewielkie rysuneczki niepowiązane treściowo z główną kompozycją i pełniące funkcję remarków, którymi artysta oznaczał odrębne stany płyt (poz.: 27, 44, 45, 46). Do szczególnie rzadkich i poszukiwanych sztychów należą pozycje 27 (rzadki wariant stanu I z figuralnymi remarkami Śmierci Ottokara), 37 (Burza) oraz 38 (szaleństwa mody, czyli wybór niedawnych przykładów szarlatanerii, demagogii i ciemnoty).

Current bid: 1 000 PLN