Studiowała w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie na Wydziale Malarstwa w latach 1974-1980. Dyplom w roku 1980 w pracowni Prof. Zbigniewa Grzybowskiego.
Ważniejsze wystawy zbiorowe:
1988 - Wystawa sztuki Współczesnej "Rodzinny Dom" Kościoły Św. Wojciecha w Częstochowie i Wniebowzięcia Matki Bożej w Sosnowcu.
1989 - Międzynarodowe Targi Sztuki "Interart" z galerii "Digital Art", Poznań, "Malarstwo Siedmiu" BWA w Częstochowie, KMPiK w Warszawie, Szczawnica.
1990 - Międzynarodowe Targi Sztuki "Interart" z galerii "Digital Art", Poznań, "Malarstwo i Grafika" Pałac Kultury w Warszawie.
1991 - "Bielska Jesień" BWA Bielsko-Biała, Wystawa o tematyce polskiej - Ośrodek Kultury Polskiej w Sterling Detroit (USA, "12 Malarzy z Częstochowy" Muzeum
Archidiecezji w Warszawie.
1992 - Wystawa Malarstwa Padeborn (Niemcy).
1993 - "Art Polonais Contemporain" Palais des Congres Lourdes (Francja).
1994 - "Materia" Wystawa Malarstwa Szkoły Krakowskiej - BWA Częstochowa i "Galeria na Chmielnej" w Warszawie.
Indywidualne wystawy malarstwa:
1983 - Galeria Sztuki Współczesnej w Opolu;
1990 - Galeria Profil w Poznaniu;
1991 - Galeria Stara Kordegarda - Łazienki Królewskie w Warszawie;
1992 - Galeria Berndta Reitera w Kolonii;
1996 - Galeria Gaude Mater w Częstochowie;
1997 - Galeria Sztuki Międzynarodowej T&T w Norymberdze;
1998 - Burgerhaus w Hilden;
1999 - Miejska Galeria Sztuki w Częstochowie;
Galeria Ireny Sagan w Essen; Miejskie Centrum Kultury w Monachium; Galeria Sztuki Wsółczesnej w Lozannie; Atelier - Z w Paryżu;
2002 - "Malarstwo Jadwigi Żołyniak" - Galeria Parnas w Katowicach;
2009 - "Abstrakcja" - Galeria Gołogórski w Krakowie;
2015 - "Wystawa malarstwa Jadwigi Żołyniak" - Pałac Sztuki TPSP w Krakowie;
2018 - "Malarstwo Jadwigi Żołyniak" - Galeria Szalom w Krakowie;
2019 - Festiwal "Krakowskie Spotkania Artystyczne" - "Materia" - Galeria Szalom w Krakowie;
2022 - Festiwal "Krakowskie Spotkania Artystyczne" - "Abstrakcje-Inspiracje" - Galeria Gołogórski w Krakowie.
