olej, tektura, 18 x 23,5 cm,
sygn. p.d.: L Kowalski.
Na odwrocie napis autorski atramentem: autor: Leon Kowalski / tytuł: "Poeta" / rodzaj: olej, oraz tekst wiersza w języku francuskim: "Je ne crains pas la mort, / Car la mort est mon sort / Mais je crains de mourir / Dans votre souvenir…" /Butkiewicz (?)
Malarz i grafik, uczeń krakowskiej ASP w latach 1891-93. Naukę kontynuował w Monachium i Paryżu. Podróżował po Francji, Niemczech i Włoszech. Od 1920 mieszkał na stałe w Krakowie i aktywnie uczestniczył w życiu artystycznym miasta. Był m.in. współzałożycielem Tow. Artystów Grafików. Z technik graficznych uprawiał litografię, drzeworyt, akwafortę. Tematem jego prac były pejzaże, kwiaty, drzewa, scenki miejskie, utrzymane w duchu francuskiego impresjonizmu, pod którego wpływem pozostawała twórczość artysty.